Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ofisi ya mkuu wa jeshi la polisi
the office of the chief of police
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeshi la polisi tanzania
the police force
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
barua ya kuomba kazi jeshi la polisi
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inatarajiwa kwamba atakuwa amehamishiwa kwenye makao makuu ya mahakama ya kiraia kwenye eneo la jeshi la polisi huko al qaboun.
it is expected that he has been transferred to the civil court headquarters at the military police in al qaboun area.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tumekuwa tukisubiri nje ya makao makuu ya polisi na hatuelewi sababu ya kuchelewa huku.
we have been waiting outside the police headquarters and don't understand the reason for the delay.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jeshi la ardhi
army
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 60
Quality:
afrika kusini: wanablogu wajadili hukumu ya mkuu wa zamani wa jeshi la polisi
south africa: bloggers discuss the conviction of former national police commissioner · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kutoka makao makuu ya serikali ya veracruz, waandishi wa habari waandamana
from the veracruz' government's representation in the federal district, journalists protest
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
majambazi wameweza hata kuyavamia makao makuu ya taifa ya polisi na wizara ya mambo ya nje katika mji mkuu wa yaounde.
bandits even stormed the national headquarters of the police and the ministry of external relations (foreign affairs) in the capital city, yaounde.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa sababu yao, ni muhimu kuhakikisha kunakuwepo na mabadiliko katika jeshi la polisi.
because of them, it makes sense to push forward police reforms.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jengo la makao makuu ya jimbo la cebu, jijini cebu, mahal patakapofanyika mkutano mkuu wa global voices 2015.
cebu provincial capitol building, cebu city, venue for the global voices summit 2015.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
picha ya matumizi ya umma na ni mali ya jeshi la anga la marekani.
public domain photo belonging to u.s. air force.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hii iliwafanya wengi wajiulize kwa nini mkuu wa jeshi la polisi wa afrika kusini alikuwa analindwa na rais.
this prompted many to ask why south africa’s national police commissioner was being protected by his president.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
jeshi la polisi la kenya limesema kwamba watu wapatao 27 wamejeruhiwa na mlipuko huo na wanaendelea na matibabu.
kenyan police say 27 people who were injured in the blast were undergoing treatment.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@cchabikwa alitumia jina na makao makuu ya mdc, yaitwayo harvest house [nyumba ya mavuno:
@cchabikwa played on the name of the mdc headquarters, harvest house: @fingerray @sirnige @263chat @deltandou @cynicharare @rangamberi @conormwalsh @tvyangu came up with #harvestofthorns — cynz (@cchabikwa) april 30, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@kenyapolice: jeshi la polisi kenya haliungi mkono kunyanyaswa kwa wafanyakazi wa kenya na wanawalipa intani wao.
@kenyapolice: kenya police does not support the exploiation of kenyan workers. #payinterns
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa mujibu wa asaad, usamah alipelekwa kwenye jengo la makao makuu ya idara ya usalama wa taifa yaliyopo khartoum kaskazini wakati yeye mwenyewe alipelekwa kwenye kituo cha polisi mjini khartoum.
according to asaad, usamah was taken to niss headquarters in khartoum north while he himself was taken to a police station in khartoum.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
watu wanne walishikiliwa pale waandamanaji katikati ya jiji la sofia walipokabiliana na polisi walipofurika jijini sofia kujaribu kuzuia waandamanaji waliokuwa wanaelekea makao makuu ya shirika la nishati la umma la cez.
four people were detained as protesters in downtown sofia clashed with police who tried to cut the rally heading for the headquarters of power utility company cez.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@carlosmacas19: rafael correa "makao makuu ya tume hiyo (iahcr) ni lazima yawe katika nchi inayoridhia makubaliano ya san jose" #posesiónpresidencial rt
@carlosmacas19: rafael correa "the headquarters of the iahcr has to be in a country that has ratified the pact of san jose" #posesiónpresidencial rt
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting