From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mimi
i do not want to
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi ndimi bwana nikuponyaye
i am the lord your healer
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuchanganya ndimi
mixing tongues
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa mimi
kwa mimi
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jambo mimi
matter to you do
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi payha.
mimi payha.
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nicheni mimi!
beware of me!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi bado mdogo
i'm still young
Last Update: 2024-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kipenzi changu mimi
it's my full-time job now
Last Update: 2024-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimi nimewaambieni mambo haya sasa kabla hayajatokea, ili yatakapotokea mpate kuamini kuwa mimi ndimi.
now i tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that i am he.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanasema kwa ndimi zao yasiyo kuwamo katika nyoyo zao.
so plead [to allah] for our forgiveness!’ they will say with their tongues what is not in their hearts.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesu akamwambia, "mimi ndimi ufufuo na uzima. anayeniamini mimi hata kama anakufa, ataishi:
jesus said unto her, i am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ninyi mwaniita mwalimu na bwana, nanyi mwasema vyema, kwa kuwa ndimi.
ye call me master and lord: and ye say well; for so i am.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndiyo maana niliwaambieni mtakufa katika dhambi zenu. kama msipoamini kwamba mimi ndimi, mtakufa katika dhambi zenu."
i said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that i am he, ye shall die in your sins.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na husema: "raai'naa", kwa kuzipotoa ndimi zao ili kuitukana dini.
and ra'ina with a twist of their tongues and as a mockery of the religion (islam).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yesu alipozungumza nao tena, aliwaambia, "mimi ndimi mwanga wa ulimwengu. anayenifuata mimi hatembei kamwe gizani, bali atakuwa na mwanga wa uzima."
then spake jesus again unto them, saying, i am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basi, yesu akawaambia, "mtakapokwisha mwinua mwana wa mtu hapo ndipo mtakapojua kwamba mimi ndimi, na kwamba sifanyi chochote mimi mwenyewe, ila nasema tu yale baba aliyonifundisha.
then said jesus unto them, when ye have lifted up the son of man, then shall ye know that i am he, and that i do nothing of myself; but as my father hath taught me, i speak these things.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting