Ask Google

Results for mpotovu translation from Swahili to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

English

Info

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

And the most unfortunate one will avoid it,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

And the most wicked will stay away from it.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

And the wretched shunneth it-.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

But it will be avoided by the wretched,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

But it will be avoided by those most unfortunate ones,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

But the most hapless will flout it,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

But the wretched one will avoid it -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

But the wretched will avoid it.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

Only the wretch will turn aside,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

and the most wretched will shun it

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

but it will be ignored by the most unfortunate,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

but the most wretched shall avoid it,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

but the most wretched shall flout it,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

but the reprobates will turn away

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

English

but the wretched will turn away from it.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Ati aliye Muumini atakuwa sawa na aliye mpotovu?

English

Can he, then, who is a believer, be compared to he who is wicked?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Ati aliye Muumini atakuwa sawa na aliye mpotovu?

English

Is a believer equal to an evil-doer?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Ati aliye Muumini atakuwa sawa na aliye mpotovu?

English

Is he then who is a believer like him who is a transgressor?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Ati aliye Muumini atakuwa sawa na aliye mpotovu?

English

Is he who is a believer like unto him who is an evil-liver?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

Ati aliye Muumini atakuwa sawa na aliye mpotovu?

English

Is one who is a believer like one who is a transgressor?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK