Results for mwanaadamu translation from Swahili to English

ewe mwanaadamu!
o human!

amemuumba mwanaadamu,
he created man

ameangamia mwanaadamu!
accursed be man!

lakini mwanaadamu akaichukua.
and man assumed it.

hakika mwanaadamu hana fadhila.
indeed man is very ungrateful.

sema: mimi ni mwanaadamu kama nyinyi.
say (o muhammad saw): "i am only a man like you.

ama mwanaadamu ni mwingi wa kukanusha.
and ever is man ungrateful.

ameangamia mwanaadamu! nini kinacho mkufurisha?
cursed be man! how ungrateful is he!

hebu naajitazame mwanaadamu ameumbwa kwa kitu gani?
let man consider what he was created from.

na tumemuusia mwanaadamu kuwafanyia wema wazazi wake.
and we have enjoined on man kindness unto parents.

vipi nitampata mwana na hali hajanigusa mwanaadamu?
how can i bear a child when no man has ever touched me?”

mwenyezi mungu humtuma mwanaadamu kuwa ni mtume?
allah has sent a human as a noble messenger?”?

mwanaadamu ameumbwa na haraka. nitakuonyesheni ishara zangu.
man has been created hasty; very soon i shall show you my signs, do not be impatient.

na mwanaadamu tunapo mneemesha hugeuka na kujitenga kando.
and when we bestow our grace on man (the disbeliever), he turns away and becomes arrogant, far away from the right path.