Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si ni kweli
no it's not true
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upendo ni umoja
love is unity
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upendo ni wa fadhili
love is not love when it mingled with regard
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiyo ni kweli kabisa?
is that really true?
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kweli ila hakuhusu hii
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kweli hayo? sema: ehe!
tell them, "it certainly is.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neno lake ni kweli na amina
it's your word of truth
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayo ni kweli mambo ya kuwasogeza.
this, certainly is a means to get nearer to god.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na wanakuuliza: je! ni kweli hayo?
and they ask information of you, [o muhammad], "is it true?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tunaapa kwa mola mlezi wetu ni kweli.
they will say, "yes, by our lord!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hii ni kweli itokayo kwa mola wako mlezi.
(muhammad, the essence of) the truth is from your lord.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni kweli kuwa wanaijeria ni wananuka rushwa?
is it true that nigerians are corrupt? — iam►demal (@dmalan_d) april 12, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni kweli.
allah’s promise is indeed true.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ni kweli unanipenda katika lugha ya kiingereza
je ni kweli unanipenda in english
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakika hayo ni kweli, na wala nyinyi hamshindi!
it is the very truth! and you cannot escape from it!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ni kweli bora kuwa salama zaidi kuliko kuwa sorry.
its better to be safe than to be sorry
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amini! hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni kweli.
have faith! for the promise of allah is true."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basi subiri. hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni kweli.
be steadfast, then, (o prophet), allah's promise is true.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watasema: kwani? tunaapa kwa mola wetu mlezi, ni kweli!
they shall say, 'yes, by our lord!'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: