Results for utii translation from Swahili to English

kiapo cha utii
i pledge allegiance

nini maana ya utii
what sense of loyalty

kiapo cha utii kwa polisi
oath of allegiance to the police

kiapo cha utii kwa kenya prison
oath of allegiance to kenya prison

ninaahidi utii kwa mwanakondoo kwa yote niliyo
i pledge allegiance to the lamb with all my strength with all i am

vitambaa vyekundu, vyeupe na vya buluu kuonyesha utii wao.
red, white and blue ribbons to show their allegiance.

je, wahanga hao walikuwa na utii uliopindukia kiasi cha kushindwa kuokolewa?
were they too "obedient" to evacuate?

kwa kulitazama suala hili kwa jicho la kiutamaduni, mifumo hii miwili inashindania utii wa watu na ugawaji wa rasilimali.
from the strict cultural point of view, two systems are competing for the allegiance of people and the allocation of resources.

na zile zilizoanguka kwenye udongo mzuri ndio watu wale wanaolisikia lile neno, wakalizingatia kwa moyo mwema na wa utii. hao huvumilia mpaka wakazaa matunda.
but that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.

basi, jiwekeni chini ya mamlaka yote ya kibinadamu, kwa ajili ya bwana: utii kwa mfalme aliye mtawala mkuu,
submit yourselves to every ordinance of man for the lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

“jambo la chini kabisa lisiloepukika ambalo tunalisisitiza ni utii wa sheria,” alisema bw. abbott.
"the inescapable minimum that we insist upon is obedience to the law," mr abbott said.

ndugu zangu, mama yetu wa kwanza wa agano la kale, eva, aliyatamani matunda yenye uzima, lakini kwa kukosa utii kwa mungu, alileta laana kwetu, mikosi, dhambi, na zaidi ya yote giza na kifo. lakini kwa utii wa mama yetu maria, eva wa agano jipya tumejaliwa neema, uhai, na kupata matunda ya wokovu kutoka kwenye mti wa wokovu yqani msalaba wa bwana wetu yesu kristo. hivyo maria ni mama yetu kwakuwa aliunganika na kristo katika kutkomboa sisi watoto wake.
english