Results for wajilinde translation from Swahili to English

basi wanawake wema ni wale wenye kut'ii na wanao jilinda hata katika siri kwa kuwa mwenyezi mungu ameamrisha wajilinde.
among virtuous women are those who are steadfast in prayer and dependable in keeping the secrets that god has protected.

basi wanawake wema ni wale wenye kut'ii na wanao jilinda hata katika siri kwa kuwa mwenyezi mungu ameamrisha wajilinde. na ambao mnachelea kutoka katika ut'iifu wanasihini, muwahame katika malazi na wapigeni.
so women who are virtuous are obedient to god and guard the hidden as god has guarded it. as for women you feel are averse, talk to them suasively; then leave them alone in bed (without molesting them) and go to bed with them (when they are willing).

wanaume ni wasimamizi wa wanawake, kwa kufadhiliwa na mwenyezi mungu baadhi yao juu ya baadhi, na kwa mali yao wanayo yatoa. basi wanawake wema ni wale wenye kut'ii na wanao jilinda hata katika siri kwa kuwa mwenyezi mungu ameamrisha wajilinde.
men are in charge of women, as allah has made one of them superior to the other, and because men spend their wealth for the women; so virtuous women are the reverent ones, guarding behind their husbands the way allah has decreed guarding; and the women from whom you fear disobedience, (at first) advise them and (then) do not cohabit with them, and (lastly) beat them; then if they obey you, do not seek to do injustice to them; indeed allah is supreme, great.