Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na walibishana kwa upotovu ili kuipindua haki.
and they argued with falsehood, to defeat with it the truth.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na walibishana kwa upotovu ili kuipindua haki. kwa hivyo niliwakamata.
how terrible was my punishment.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na kila taifa lilikuwa na hamu juu ya mtume wao wamkamate. na walibishana kwa upotovu ili kuipindua haki.
each nation sallied forth against its messenger to seize him, and they disputed with false arguments seeking therewith to repudiate the truth.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wengine waliofuata falsafa ya epikuro na stoiki walibishana naye. wengine walisema, "anataka kusema nini huyu bwanamaneno?" kwa kuwa paulo alikuwa anahubiri juu ya yesu na juu ya ufufuo, wengine walisema, "inaonekana kama anahubiri juu ya miungu ya kigeni."
then certain philosophers of the epicureans, and of the stoicks, encountered him. and some said, what will this babbler say? other some, he seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them jesus, and the resurrection. ilove you so much jjjj
Last Update: 2013-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting