Results for mama nangweda translation from Swahili to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

French

Info

Swahili

mama nangweda

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

French

Info

Swahili

mama

French

mère

Last Update: 2015-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swahili

mama yemo

French

mother of the mode

Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mama na yo

French

oh mon dieu

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mama yake na mama

French

his mother and mother

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

libolo mama na yo

French

ta balle

Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

sisi ni akina mama.

French

nous sommes des mères.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mama, siwezi kulala.

French

mère, je n'ai plus sommeil.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

libolo ya mama na yo

French

la chatte de ta mère

Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mama yake ana wasiwasi sana ...

French

sa mère est très inquiète...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mama wewe ni maisha yangu

French

ma vie

Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na nimtendee wema mama yangu.

French

et la bonté envers ma mère.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

catho/pdf iyo siyelele mama

French

catho/pdf qui n’est pas mère

Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mama ni mama anaye mtupa hana mana

French

the mother is the mother who throws him no mana

Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kuwaokoa akina mama na watoto nchini laos

French

sauver les mères et les nouveaux-nés au laos

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

pale tulipo mfunulia mama yako yaliyo funuliwa,

French

lorsque nous révélâmes à ta mère ce qui fut révélé:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

si mama ka ruka si mama kaa tembea kimbia

French

ne sautez pas octets mère pas une mère assise

Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hivyo mwanamume atawaacha baba yake na mama yake, ataungana na mkewe,

French

c`est pourquoi l`homme quittera son père et sa mère, et s`attachera à sa femme,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mrie: kuwa ulistahili na tunaombea lililomtokea mama yako litokee na kwako.

French

mrie: tu l'as mérité et nous souhaitons que ce qui est arrivé à ta mère t'arrive à toi aussi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mama asitiwe taabuni kwa ajili ya mwanawe, wala baba kwa ajili ya mwanawe.

French

la mère n'a pas à subir de dommage à cause de son enfant, ni le père, à cause de son enfant.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hapo mama yake akawaambia watumishi, "lolote atakalowaambieni, fanyeni."

French

sa mère dit aux serviteurs: faites ce qu`il vous dira.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,772,967,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK