Results for elisabeti translation from Swahili to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Korean

Info

Swahili

elisabeti

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Korean

Info

Swahili

huko, aliingia katika nyumba ya zakariya, akamsalimu elisabeti.

Korean

사 가 랴 의 집 에 들 어 가 엘 리 사 벳 에 게 문 안 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wakati wa kujifungua kwake elisabeti ulifika, akajifungua mtoto wa kiume.

Korean

엘 리 사 벳 이 해 산 할 기 한 이 차 서 아 들 을 낳 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

maria alikaa na elisabeti kwa muda upatao miezi mitatu, halafu akarudi nyumbani kwake.

Korean

마 리 아 가 석 달 쯤 함 께 있 다 가 집 으 로 돌 아 가 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

lakini hawakuwa wamejaliwa watoto kwa vile elisabeti alikuwa tasa, nao wote wawili walikuwa wazee sana.

Korean

엘 리 사 벳 이 수 태 를 못 하 므 로 저 희 가 무 자 하 고 두 사 람 의 나 이 많 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

baadaye elisabeti mkewe akapata mimba. akajificha nyumbani kwa muda wa miezi mitano, akisema:

Korean

이 후 에 그 아 내 엘 리 사 벳 이 수 태 하 고 다 섯 달 동 안 숨 어 있 으 며 가 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mara tu elisabeti aliposikia sauti ya maria, mtoto mchanga tumboni mwake elisabeti akaruka. naye elisabeti akajazwa roho mtakatifiu,

Korean

엘 리 사 벳 이 마 리 아 의 문 안 함 을 들 으 매 아 이 가 복 중 에 서 뛰 노 는 지 라 엘 리 사 벳 이 성 령 의 충 만 함 을 입

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

ujue pia kwamba hata elisabeti, jamaa yako, naye amepata mimba ingawa ni mzee, na sasa ni mwezi wa sita kwake yeye ambaye watu walimfahamu kuwa tasa.

Korean

보 라 네 친 족 엘 리 사 벳 도 늙 어 서 아 들 을 배 었 느 니 라 본 래 수 태 하 지 못 한 다 하 던 이 가 이 미 여 섯 달 이 되 었 나

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wakati herode alipokuwa mfalme wa yudea, kulikuwa na kuhani mmoja jina lake zakaria, wa kikundi cha abia. mke wake alikuwa anaitwa elisabeti, naye alikuwa wa ukoo wa kuhani aroni.

Korean

유 대 왕 헤 롯 때 에 아 비 야 반 열 에 제 사 장 하 나 가 있 으 니 이 름 은 사 가 랴 요 그 아 내 는 아 론 의 자 손 이 니 이 름 은 엘 리 사 벳 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

lakini malaika akamwambia, "zakariya, usiogope, kwa maana sala yako imesikilizwa, na elisabeti mkeo atakuzalia mtoto wa kiume, nawe utampa jina yohane.

Korean

천 사 가 일 러 가 로 되 ` 사 가 랴 여 무 서 워 말 라 너 의 간 구 함 이 들 린 지 라 네 아 내 엘 리 사 벳 이 네 게 아 들 을 낳 아 주 리 니 그 이 름 을 요 한 이 라 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,770,597,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK