Results for manabii translation from Swahili to Russian

aliahidi hapo kale kwa njia ya manabii wake watakatifu,
как возвестил устами бывших от века святых пророков Своих,

na manabii wangapi tuliwatuma kwa watu wa zamani!
И сколько Мы посылали пророков к прежним поколениям!

wala hatakuamrisheni kuwafanya malaika na manabii kuwa ni miungu.
И не прикажет он [пророк] вам, чтобы вы взяли ангелов и пророков господами (которым вы поклонялись бы). (Ведь поклонение кому-либо, кроме Аллаха, является неверием.)

jihadharini basi, msije mkapatwa na yale yaliyosemwa na manabii:
Берегитесь же, чтобы не пришло на вас сказанное у пророков:

mafundisho yote ya manabii na sheria yalibashiri juu ya nyakati hizi.
ибо все пророки и закон прорекли до Иоанна.

wakati huohuo, manabii kadhaa walikuja antiokia kutoka yerusalemu.
В те дни пришли из Иерусалима в Антиохию пророки.

na manabii wangapi walipigana na pamoja nao waumini wengi wenye ikhlasi!
Сколько было пророков, рядом с которыми сражалось много набожных верующих!

na hakika tumewafadhilisha baadhi ya manabii kuliko wengine; na daudi tulimpa zaburi.
Одним пророкам Мы отдали предпочтение над другими. А Давуду (Давиду) Мы даровали Забур (Псалтирь).