Results for mtajua translation from Swahili to Russian

lakini karibu mtajua!
Но вскоре вы (о, колдуны) узнаете (какое наказание постигнет вас за это от меня)!

mtajua vipi maonyo yangu?
Скоро вы узнаете, каково Мое предостережение!

na bila ya shaka mtajua khabari zake baada ya muda.
И непременно, вы (о, многобожники) узнаете весть о нем [о том, что Коран является истиной] после некоего времени [после победы Ислама, когда люди толпами будут принимать эту Веру]!

hivi karibuni mtajua nani mwenye njia sawa na nani aliye ongoka.
Вы узнаете, кто идет прямой дорогой и следует прямым путем».

basi ngojeni! hivi karibuni mtajua nani mwenye njia sawa na nani aliye ongoka.
Скажи: "Все ждут; потому и вы ждите, и узнаете, кто держится ровного пути, кто ходит по прямой стезе".

karibuni mtajua ni nani itakaye mfikia adhabu ya kumhizi, na nani aliye mwongo.
И вскоре вы узнаете, к кому (из нас) придет наказание, унижающее его, и (также) кто является лжецом.

hizi ni njama mlizo panga mjini mpate kuwatoa wenyewe. lakini karibu mtajua!
Поистине, это - хитрость, которую вы замыслили в этом городе, чтобы вывести из него обитателей, Но вы узнаете!