Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa sababu jimbo hilo liko kwenye madeni mengi, hatuna fedha kwa ajili ya chochote.
nuestra región tiene deudas mayores, no tenemos dinero para nada.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
waliposhindwa kulipa madeni yao, huyo mtu aliwasamehe wote wawili. sasa ni yupi kati ya hao wawili atampenda zaidi huyo bwana?"
como ellos no tenían con qué pagar, perdonó a ambos. entonces, ¿cuál de éstos le amará más
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwa mujibu wa taarifa ya malengo ya maendeleo ya mileniamu ya 2013 nchini uganda , nchi hiyo chini ya museveni imefanikiwa "kupunguza nusu ya idadi ya watu wanaoishi kwenye ufukara uliokithiri na kupunguza madeni yake" – na ilikuwa inafanya vizuri katika kutimiza malengo mengine nane.
según el informe de los objetivos de desarrollo del milenio 2013 para uganda, el país al mando de museveni ha logrado "reducir a la mitad la cantidad de personas que viven en absoluta pobreza y logrado sostenibilidad de la deuda" – y está en camino de lograr otros ocho de sus objetivos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting