Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamlaka ya jiji la lanzhou imetoa angalizo kwa raia wake la kutokutumia maji ya bomba kutokana na maji hayo kugundulika kuchanganyikana na kemikali hatari, hali iliyopelekea maji ya viwandani kugombaniwa katika maduka mbali mbali ya jiji.
lokala myndigheter i den kinesiska staden lanzhou har varnat sina invånare för att dricka kranvatten på grund av en allvarlig förorening i vattenförsörjningen, vilket lett till att folk setts hysteriskt bunkra flaskvatten från stadens stormarknader.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
raia kadhaa waliokuwa wakitoa taarifa za maji kuchanganyikana na kemikali hatari kwa kipindi hicho walijulikana kama "wavujisha tetesi" na "kushughulikiwa" kwa mujibu wa sheria.
flera av invånarna som då spred ordet om förorening blev kallade "ryktesspridare" och "togs hand om" enligt lagen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting