Results for awapambanue translation from Swahili to Turkish

na ili awapambanue walio kuwa wanaafiki, wakaambiwa: njooni mpigane katika njia ya mwenyezi mungu au lindeni.
İki birliğin karşılaştığı gün sizin başınıza gelenler, ancak allah'ın dilemesiyle olmuştur ki, bu da, müminleri ayırdetmesi ve münafıkları ortaya çıkarması için idi.

na siku za namna hii tunaweletea watu kwa zamu, ili mwenyezi mungu awapambanue walio amini na awateuwe miongoni mwenu mashahidi. na mwenyezi mungu hawapendi madhaalimu;
bu günler, öyle günler ki onları insanlar arasında nöbetle döndürür, dururuz. böylece de allah, bilgisini, inananlara açıklar, içinizden şahitler edinir ve allah zalimleri sevmez.

na ili awapambanue walio kuwa wanaafiki, wakaambiwa: njooni mpigane katika njia ya mwenyezi mungu au lindeni. wakasema: tungeli jua kuna kupigana bila ya shaka tungeli kufuateni.
münafıklık edenleri de açığa vurmayı murad etmişti. onlara, gelin, allah yolunda savaşın, yahut da onları defedin deyince, savaşmayı bilseydik elbette size uyardık dediler.