Results for bröd translation from Swedish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Arabic

Info

Swedish

bröd

Arabic

خبز

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

jag är livets bröd.

Arabic

انا هو خبز الحياة.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

vårt dagliga bröd giv oss i dag;

Arabic

خبزنا كفافنا اعطنا اليوم.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

då talade de med varandra om att de icke hade bröd med sig.

Arabic

ففكروا قائلين بعضهم لبعض ليس عندنا خبز.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och dagen så att ni [ kan se ] att förtjäna ert bröd .

Arabic

« وجعلنا النهار معاشا » وقتا للمعايش .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

orättfånget bröd smakar mannen ljuvligt, men efteråt bliver hans mun full av stenar.

Arabic

خبز الكذب لذيذ للانسان ومن بعد يمتلئ فمه حصى.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

»stulet vatten är sött, bröd i lönndom smakar ljuvligt.»

Arabic

المياه المسروقة حلوة وخبز الخفية لذيذ.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

intet syrligt skolen i äta; var i än ären bosatta skolen i äta osyrat bröd.

Arabic

لا تأكلوا شيئا مختمرا في جميع مساكنكم تأكلون فطيرا

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

den brasilianska flaggan med texten "bröd och skådespel" istället för "ordning och framsteg".

Arabic

تم تبديل الكلمات على العلم البرازيلي إلى "خبز وسيرك" بدلاً من "النظام والتقدم".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

faren icke vilse, mina älskade bröder.

Arabic

لا تضلّوا يا اخوتي الاحباء.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,136,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK