Results for tilldelat translation from Swedish to Arabic

varning: inget värde tilldelat till variabel.
تحذير لا قيمة إلى متغير n

regelnamnet är redan tilldelat, välj ett annat namn:
إسم الشرط مستعمل سابقاً ، الرجاء إختيار إسم آخر:

ty gud har gjort henne glömsk för vishet, han har ej tilldelat henne förstånd.
أتوثبه كجرادة. نفخ منخره مرعب.

tryck här för att rensa alla banspår som du kan ha tilldelat kroppar i solsystemet från menyn som visas med högerklick.
ضغط إلى مسح الكل أيار مرفق إلى نظام يمين انقر نافذة منبثقة قائمة.

eltahawy har inte enbart demoniserat mellanösterns män och tilldelat dem rollen av oföränderliga plågoandar medan hennes västerländska publik hurrar och klappar i händerna, hon har inte visat dessa män någon väg framåt.
لم تقم منى فقط بتشويه سمعة رجال منطقة الشرق الأوسط وقصرهم في دور واحد فقط، ألا وهو الجلاد الأبدي، كما يصفق ويهتف لها الجمهور الغربي، ولكنها لم تقدم طريقا للمضي قدما لهؤلاء الرجال.

ty i kraft av den nåd som har blivit mig given, tillsäger jag var och en av eder att icke hava högre tankar om sig än tillbörligt är, utan tänka blygsamt, i överensstämmelse med det mått av tro som gud har tilldelat var och en.
فاني اقول بالنعمة المعطاة لي لكل من هو بينكم ان لا يرتئي فوق ما ينبغي ان يرتئي بل يرتئي الى التعقل كما قسم الله لكل واحد مقدارا من الايمان.

%s: det gick inte att tilldela minne för underdomänbasens monteringspunkt
%s: تعذر تخصيص ذاكرة لنقطة توصيل قاعدة المجال الفرعي