Results for snabbtangenter translation from Swedish to Basque

stöd för globala snabbtangenter
laster- tekla globalen euskarria

låter dig anpassa snabbtangenter.
teklen laster- bideak konfiguratzeko aukera ematen du.

anpassa programmets tilldelning av snabbtangenter.
konfiguratu aplikazioaren laster- teklen esleipena.

ett program registrerade nya globala snabbtangenter. name
name

skapar docbook- objekt för standardåtgärdernas snabbtangenter
ekintza estandarren lasterbide nagusieentzat docbook entitateak sortu

demon för khotkeys. utan demon inga snabbtangenter. comment
khotkeys deabrua. deabrurik ez, teka lasterbiderik ez. comment

utvecklingsstil för att leta efter konflikter för snabbtangenter och stilguidename
bizkortzaile eta estilo- gida gatazken bilaketarako garapen estiloaname

alternativ för att ange hur mycket ljudvolymen ska ändras när kommandona Öka eller minska i menyn spelare/ ljud eller motsvarande snabbtangenter används.
soinuaren bolumena doitzeko kopurua zehazteko aukera, erreproduzitzailea/ audioa menuko igo/ jaitsi bolumena komandoekin erabiltzeko, edo dagokien laster- teklekin erabiltzeko.

... att du kan lägga till snabbtangenter för alla åtgärder du definierar? välj bara inställningar & gt; anpassa genvägar.
... definitzen duzun edozein ekintzari teklatuaren laster- tekla bat gehitu dezaiokezula? joan ezarpenak > konfiguratu laster- bideak.

alternativ för att ange värdet i procent av videons höjd som textningen flyttas när kommandona flytta upp eller flytta ner i menyn spelare/ textning eller motsvarande snabbtangenter används.
azpitituluen posizio bertikala doitzeko kopurua zehazteko aukera, erreproduzitzailea/ azpitituluak menuko 'eraman gora/ behera' komandoekin, edo dagokien laster- teklekin, erabiltzeko.

... att du kan skapa åtgärder som kör skript med inställningar & gt; anpassa åtgärder och placera dem på verktygsraden? du kan till och med tilldela snabbtangenter till dem.
... script- ak exekuta ditzaketen ekintzak sor ditzakezula ezarpenak & gt; konfiguratu ekintzak erabiliz eta tresna- barran jarri ditzakezula? laster- teklak ere erabil ditzakezu ekintzekin.

alternativ för att ställa in den vertikala positionen för textning. standard använder samma textningsposition som andra filer. ett enkelt sätt att ställa in egenskapen är att använda snabbtangenterna för textningspositionskommandon i menyn spelare/ textning medan skifttangenten hålls nere.
azpitituluen posizio bertikala ezartzeko aukera. lehenetsi gisa, beste fitxategietan erabilitako posizio berdina erabiltzea da. propietate hau ezartzeko modu erosoa laster- teklak erabiltzea da erreproduzitzailea/ azpitituluak menuan maius tekla sakatuta dagoen bitartean.