Results for handelsbeteckning translation from Swedish to Bulgarian

handelsbeteckning
търговско описание

(tillverkarens handelsbeteckning)
(Фирмено наименование на производителя)

varumärke eller handelsbeteckning:...
Фабрична или търговска марка …

0.1fabrikat (tillverkarens handelsbeteckning):
Марка (фирмено наименование на производителя):

tillverkarens namn och adress eller handelsbeteckning.
име и адрес или търговско наименование на производителя,

0.2typ och allmän(na) handelsbeteckning(ar):
Тип и общо търговско описание(-я):

det är därför lämpligt att, utifrån en riskanalys, ytterligare stärka och harmonisera kontrollerna av överensstämmelsen mellan produkternas handelsbeteckning och förpackningarnas innehåll, samt att ytterligare stärka och harmonisera påföljderna.
За тази цел е необходимо да се засилят и хармонизират допълнително основаващите се на анализ на риска мерки за контрол на съответствието на търговското наименование на продукта със съдържанието на съда, както и съответните санкции.

tre uppgifter är obligatoriska enligt förordningen: artens handelsbeteckning, produktionsmetod (fångst vid havs- eller insjöfiske eller vattenbruk) och fångstzon.
Така чрез този регламент три вида информация са станали задължителни: търговското означение на вида, производственият метод (морски улов, сладководен улов или улов от рибни стопанства), зоната на улова.

innehavaren av handelsbeteckningen- eller varumärket för fordon eller däck.
"производител" означава притежателя на търговското наименование или марката на превозни средства или гуми.