Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spolande urinalutrustning antingen en urinalanordning, en urinal, eller ett spolsystem för urinal,
„оборудване за промиване на писоари“ представлява или комплект за писоари, писоар или система за струйно промиване на писоари;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
urinalanordning och spolsystem för urinaler ska vara utrustade med en individuell spolanordning som aktiveras vid behov.
Комплектите за писоари и системите за струйно промиване на писоари следва да бъдат оборудвани с отделно устройство за контрол на струята по преценка.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
urinalutrustning antingen en urinalanordning, en urinal, en spolfri urinal eller ett spolsystem för urinal,
„оборудване за писоари“ представлява или комплект за писоари, писоар, писоар без промиване или система за струйно промиване на писоари;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
urinalanordning en sanitetsanordning som kombinerar ett spolsystem och en urinal till en fungerande enhet som tar emot och spolar ut mänsklig urin i ett avloppssystem,
„комплект за писоари“ представлява санитарните принадлежности, които обединяват в една функционална единица системата за струйно промиване и писоара, в който попада урината и се отмива, като се отвежда в отходната система;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
spoleffekt för toaletter och urinalanordningar, toalettskålar och urinaler ska uppfylla kraven i respektive en-standarder som anges i tabell 6.
Ефективността на струята на комплектите за тоалетни и писоари, приемните съдове за тоалетни и писоарите трябва да отговаря на изискванията на съответните европейски стандарти, посочени в таблица 6.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: