Results for bronkkonstriktion translation from Swedish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Czech

Info

Swedish

bronkkonstriktion,

Czech

únava

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

bronkkonstriktion, impotens och angioödem

Czech

hore ka, hyperhydróza, č bronchiální konstrukce, impotence a angioedém

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

akuta överkänslighetsreaktioner (t. ex. urtikaria, angioödem, bronkkonstriktion, anafylaxi) mot

Czech

ojediněle byly pozorovány akutní hypersenzitivní reakce na interferon alfa- 2b (např. urtikarie, angioedém, zúžení průdušek, anafylaxe) při podávání přípravku viraferon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

i kliniska studier hämmar montelukast bronkkonstriktion vid inhalation av ltd4 vid doser så låga som 5 mg.

Czech

v klinických hodnoceních montelukast inhibuje bronchokonstrikci navozenou inhalovanými ltd4 v dávkách pouhých 5 mg.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

i en liten studie med 27 pediatriska patienter visades det även att montelukast verkar skydda barn mot andningsutlöst bronkkonstriktion.

Czech

ve studii s 27 dětskými pacienty se také prokázalo, že montelukast chrání dětské pacienty proti vzniku bronchokonstrikce vyvolané tělesnou zátěží.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

singulair är också indikerat som förebyggande behandling mot astma med ansträngningsutlöst bronkkonstriktion som dominerande komponent hos barn från 2 års ålder.

Czech

přípravek singulair je také indikován k použití v profylaxi astmatu u dětí ve věku od dvou let, u nichž je převažující složkou onemocnění bronchokonstrikce způsobená tělesnou zátěží.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

hos 2 till 5 år gamla patienter kan ansträngningsutlöst bronkkonstriktion vara det dominerande symptomet på bestående astma som kräver behandling med inhalationskortikosteroider.

Czech

u pacientů ve věku od 2 do 5 let může být převažujícím projevem přetrvávajícího astmatu bronchokonstrikce způsobená tělesnou zátěží.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

klinisk effekt: ansträngningsutlöst astma singulair är också indikerat för förebyggande behandling mot astma med ansträngningsutlöst bronkkonstriktion som dominerande komponent.

Czech

astma vyvolané tělesnou zátěží přípravek singulair je také určen k použití v profylaxi astmatu, při kterém převažuje bronchokonstrikce vyvolaná tělesnou zátěží.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

” singulair är också indikerat för förebyggande behandling mot astma med ansträngningsutlöst bronkkonstriktion som dominerande komponent hos barn från 2 års ålder. ”

Czech

přípravek singulair je také určen k použití v profylaxi astmatu u dětí ve věku od dvou let, při kterém převažuje bronchokonstrikce vyvolaná tělesnou zátěží.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

om en akut överkänslighetsreaktion (t. ex. urticaria, angioödem, bronkkonstriktion, anafylaxi) uppkommer, skall behandlingen med rebetol omedelbart avbrytas och

Czech

v případě vzniku akutní reakce z přecitlivělosti (např. kopřivka, angioedém, zúžení průdušek, anafylaxe), je nutno léčbu přípravkem rebetol neprodleně přerušit a zahájit příslušnou terapii.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

akuta överkänslighetsreaktioner (t. ex. urtikaria, angioödem, bronkkonstriktion, anafylaxi) har i sällsynta fall observerats vid interferon alfa- 2b behandling.

Czech

akutní reakce z přecitlivělosti (např. urtikarie, angioedém, bronchokonstrikce, anafylaxe) byly při léčbě interferonem alfa- 2b pozorovány vzácně.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

akuta överkänslighetsreaktioner (t. ex. urtikaria, angioödem, bronkkonstriktion, anafylaxi) mot interferon alfa- 2b har observerats i sällsynta fall under behandling med introna.

Czech

urtikarie, angioedém, zúžení průdušek, anafylaxe) při podávání přípravku introna.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,770,740,093 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK