Results for solvensmarginal translation from Swedish to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Czech

Info

Swedish

solvensmarginal

Czech

míra solventnosti

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

föreskriven solvensmarginal

Czech

požadovaná míra solventnosti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Swedish

solvensmarginal och garantifond

Czech

míra solventnosti a garanční fond

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

föreskriven solvensmarginal för skadeåterförsäkring

Czech

požadovaná míra solventnosti pro neživotní zajištění

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

regler om solvensmarginal och garantifond

Czech

pravidla pro míru solventnosti a garanční fond

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

solvensmarginal för försäkringsföretag som bedriver återförsäkringsverksamhet

Czech

b) vybrané zajistné je vyšší než 50000000 eur;c) technické rezervy z jejich zajišťovacích akceptací jsou vyšší než 10% jejich celkových technických rezerv.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

föreskriven solvensmarginal för livåterförsäkring (artikel 38)

Czech

podmínky solventnosti pro činnosti v odvětví životního pojištění (článek 38)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

d) företagets solvensmarginal enligt artiklarna 16 och 17,

Czech

d) stavu míry solventnosti pojišťovny uvedené v článku 16 a 17;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

föreskriven solvensmarginal för skadeåterförsäkring (artiklarna 37 och 55)

Czech

ustanovení o solventnosti pro zajišťovací činnosti v odvětví neživotního pojištění (články 37 a 55)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

c) företagets solvensmarginal och garantifond enligt artikel 55,

Czech

c) stavu míry solventnosti pojišťovny a garančním fondu uvedeném v článku 55;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

uppskattade finansiella medel avsedda att täcka försäkringsförpliktelser och solvensmarginal."

Czech

předpokládaných finančních zdrojů určených ke krytí závazků z pojištění a míry solventnosti."

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

%quot%från den disponibla solvensmarginalen skall även följande avdrag göras:

Czech

"disponibilní míra solventnosti se sníží také o tyto položky:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,776,870,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK