Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
solvensmarginal för försäkringsföretag som bedriver återförsäkringsverksamhet
b) vybrané zajistné je vyšší než 50000000 eur;c) technické rezervy z jejich zajišťovacích akceptací jsou vyšší než 10% jejich celkových technických rezerv.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
föreskriven solvensmarginal för livåterförsäkring (artikel 38)
podmínky solventnosti pro činnosti v odvětví životního pojištění (článek 38)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
d) företagets solvensmarginal enligt artiklarna 16 och 17,
d) stavu míry solventnosti pojišťovny uvedené v článku 16 a 17;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
föreskriven solvensmarginal för skadeåterförsäkring (artiklarna 37 och 55)
ustanovení o solventnosti pro zajišťovací činnosti v odvětví neživotního pojištění (články 37 a 55)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c) företagets solvensmarginal och garantifond enligt artikel 55,
c) stavu míry solventnosti pojišťovny a garančním fondu uvedeném v článku 55;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
uppskattade finansiella medel avsedda att täcka försäkringsförpliktelser och solvensmarginal."
předpokládaných finančních zdrojů určených ke krytí závazků z pojištění a míry solventnosti."
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%quot%från den disponibla solvensmarginalen skall även följande avdrag göras:
"disponibilní míra solventnosti se sníží také o tyto položky:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering