Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den maximala utbredningen av den koroidala kärlnybildningen bestäms med hjälp av fluoresceinangiografi och ögonbottenfotografering.
den største diameter af den choroidale neovaskulære læsion bestemmes ved hjælp af fluorescein - angiografi og fotografering af fundus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
effekten av lantus (givet en gång dagligen) på diabetesretinopati utvärderades i en öppen 5- årig studie i jämförelse med nph- insulin (givet två gånger dagligen) hos 1024 patienter med typ 2- diabetes där progression av retinopati med 3 eller flera grader på skalan early treatment diabetic retinopathy study (etdrs) undersöktes genom ögonbottenfotografering.
effekten af lantus (en gang dagligt) på diabetisk retinopati blev undersøgt i et 5 års open- label nph - kontrolleret forsøg (nph givet 2 gange dagligt) med 1024 patienter med type 2 diabetes, i hvilket progression af retinopati med 3 eller flere trin på early treatment diabetic retinopathy study (etdrs) standarden, blev undersøgt ved hjælp af fundus- fotografering.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: