Results for elvo translation from Swedish to Danish

hellenic vehicle industry s.a. – elvo
elvo - hellenic vehicle industry s.a.

elvo (hellenic vehicle industry) (grekland) -582 -
e-glass (tyskland) -506 -

valle elvo: elvos avrinningsområde, från källorna till tintoria europa-dammen i occhieppo inferiore
valle elvo: elvo-flodens afvandingsområde fra udspringet til dæmningen ved »tintoria europa« i kommunen occhieppo inferiore

konkurrens och handel föreligger mellan medlemsstaterna inom fordonsindustrin varför finansiella fördelar som gynnar elvo i förhållande till konkurrenterna snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen och påverka handeln mellan medlemsstaterna.
da der er konkurrence og handel mellem medlemsstaterne inden for motorkøretøjsindustrien, betyder dette, at økonomiske fordele, der begunstiger elvo i forhold til konkurrenterne, vil fordreje eller true med at fordreje konkurrencen og påvirke samhandelen mellem medlemsstaterne.

valle elvo: avrinningsområdet för floden elvo från källorna till tintoria europa-dammen i kommunen occhieppo inferiore.
valle elvo: elvo-flodens afvandingsområde fra udspringet til dæmningen ved »tintoria europa« i kommunen occhieppo inferiore

avskrivning av skulder till den offentliga sektorn måste betraktas som stöd i den mening som avses i denna artikel eftersom statliga medel berörs och eftersom en selektiv fördel ges till elvo, som eljest skulle ha varit tvunget att betala dessa skulder.
afskrivning af gæld til staten skal betragtes som støtte i den i ovennævnte artikels anførte betydning, fordi den omfatter statsmidler, og der indrømmes en selektiv fordel til elvo, som ellers ville være nødsaget til at betale gælden.

[317] Ärende c 47/2005, stöd till elvo (hellenic vehicle industry s.a.) – grekland.
[315] sag c 47/2005 støtte til elvo (hellenic vehicle industry s.a.) – grækenland .