Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uttag medges ej
gennemfØrsel nÆgtet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-betalning medges ej.
- afvist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du, det står att... det står "medges ej".
der står "overførsel nægtet."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Åtkomst av navigationssystem medges ej i steg 3-beredskapsläge.
adgang til primære navigationssystemer er nægtet på trin 3-alarm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
principen medger ej avbrytbara interaktiva sekvenser så länge de är korta, medan långa sekvenser måste kunna avbrytas av föraren.
princippet tillader sekvenser, der ikke kan afbrydes, når de er kortvarige, men langvarige interaktionssekvenser skal kunne afbrydes af føreren.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
man medger ej att detta område är ett av jordens största råvarulager , och att många multinationella intressen riktar in sig på detta område .
det indrømmes ikke, at dette område er et af de største råstoflagre i verden, og at der er mange multinationale interesser knyttet til dette område.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: