Results for phuket translation from Swedish to Danish

phuket
phuket

phuket air
phuket air

-i phuket.
phuket.

phuket airlines
phuket airlines

känner du nån i phuket?
kender du nogen i phuket?

jag harjobbat på hans dykcenter i phuket.
jeg har arbejdet i hans dykkercenter i phuket.

det här är dj hawk live från thailand, phuket.
det er dj hawk live fra thailand, phuket.

soledad o'brian är i phuket, thailand.
soledad o'brien er i phuket, thailand.

den mannen är en skam för alla skandinaver på phuket.
den mand er en skamplet på alle skandinaver på phuket.

på ett vandrarhem i phuket mötte jag en enastående fransyska.
så på et vandrehjem i phuket mødte jeg en smuk fransk kvinde.

så du har kommit till phuket för att finna dig själv?
så du er i phuket for at "finde dig selv"?

du må ha varit i phuket, men jag har varit i tallahassee.
det kan være, du har været i phuket, doc, men jeg har været i tallahassee.

(46) det finns bevis för allvarliga säkerhetsbrister hos phuket airlines.
(46) der er beviser for alvorlige sikkerhedsmangler hos phuket airlines.

det är inte som att fira på en strand i phuket, men... - ...jag antar att det får räcka.
det er ikke det samme som at fejre det på stranden i phuket.

(47) phuket airlines har visat bristande förmåga att ta itu med säkerhetsbristerna inom utsatt tid och på ett adekvat sätt.
(47) phuket airlines udviste manglende evne til rettidigt og hensigtsmæssigt at træffe foranstaltninger til at afhjælpe sikkerhedsmanglerne.

(34) på grundval av de gemensamma kriterierna görs bedömningen att phuket air fortfarande inte uppfyller de relevanta säkerhetsföreskrifterna, och därför bör fortsätta att ingå i bilaga a.
(34) på grundlag af de fælles kriterier vurderes det, at phuket air stadig ikke opfylder de relevante sikkerhedsnormer og derfor fortsat bør være opført i bilag a.

(32) den 11 september 2006– 15 september 2006 gjorde en europeisk expertgrupp en utredning hos phuket air i bangkok, thailand, på inbjudan av lufttrafikföretaget.
(32) på indbydelse fra phuket air var en gruppe europæiske eksperter i bangkok, thailand, mellem den 11. og 15. september 2006 for at undersøge forholdene i luftfartsselskabet.

(48) thailands tillsynsmyndigheter har visat prov på bristande samarbete med nederländernas civila luftfartsmyndighet, när det rådde tvivel om säkerheten i den verksamhet som bedrivs av phuket airlines, som godkänts i den aktuella staten, vilket tar sig uttryck i att det inte har inkommit några relevanta svar på medlemsstatens korrespondens.
(48) de myndigheder, der har ansvaret for det lovpligtige tilsyn i thailand, samarbejdede ikke fuldt ud med de civile luftfartsmyndigheder i nederlandene, da der opstod betænkeligheder ved sikkerheden ved phuket airlines, der er certificeret i den pågældende stat, således som det kom til udtryk ved deres mangel på relevante svar på brevene fra denne medlemsstat.