Results for provningsdokumentation translation from Swedish to Danish

(7) søfartsstyrelsen begärde att få fullständig provningsdokumentation från tillverkaren.
(7) søfartsstyrelsen havde rekvireret alt dokumentationsmaterialet fra prøvningen fra producenten.

flaggstatens administration skall snarast se till att utrustningen enligt punkt 1 tillsammans med tillhörande provningsdokumentation uppfyller tillämpliga krav i de internationella instrumenten och i detta direktiv.
flagstatens myndigheder skal snarest muligt sikre, at det i stk. 1 nævnte udstyr samt dets prøvningsdokumentation opfylder de relevante krav i de internationale instrumenter og i dette direktiv.

(7) søfartsstyrelsen begärde att få fullständig provningsdokumentation från tillverkaren. i sin skrivelse till kommissionen av den 24 februari 2004 hävdade søfartsstyrelsen att den dokumentation som tillverkaren tillhandahållit inte räckte för att styrka att ventilerna uppfyllde gällande krav, särskilt i fråga om provningsprotokoll, produktspecifikationer, konstruktionsdetaljer och certifiering.
(7) søfartsstyrelsen havde rekvireret alt dokumentationsmaterialet fra prøvningen fra producenten. søfartsstyrelsen hævdede i sit brev af 24. februar 2004 til kommissionen, at producenten havde udleveret utilstrækkelig dokumentation for, at gældende forskrifter var opfyldt, navnlig med hensyn til prøvningsjournaler, produktinformation, konstruktionsdetaljer og certificering.