Results for annorlunda translation from Swedish to Dutch

annorlunda nät
ongelijk netwerk

rätt att vara annorlunda
recht om anders te zijn

allting är annorlunda.
alles is daar veranderd.

nederländernas fall är annorlunda.
voor nederland liggen de zaken anders.

• additionalitetsprincipen tillämpas annorlunda.
• het additionaliteitsbeginsel wordt op een andere manier toegepast.

men situationen är helt annorlunda.
het gaat hierbij echter om heel iets anders.

har man agerat annorlunda? nej.
is er anders gehandeld?

gemytlig röra, stimulerande, annorlunda«
britse regering, die steeds gewei­gerd heeft samen te werken en wetgeving en afspraken niet naleefde.

våra riktningsoberoende högtalare är annorlunda.
onze 360º speakers zijn anders.

ibland är det också annorlunda!
soms ligt dat ook anders!

- europaparlamentet är ett annorlunda parlament.
bijv. door tijdige toezending van europese wetsvoorstellen.

eti står dock för någonting helt annorlunda.
het eit is echter een totaal nieuw initiatief.

realiteten ser annorlunda ut: utsläppen ökar.
de resolutie doet verder geen enkel voorstel voor fiscale regelgeving.

henees vänners erfarenheter är helt annorlunda.
de ervaringen van haar vrienden zijn heel anders.

i Österrike, däremot, är situationen annorlunda.
italië: om vanaf 37,5 jaar met pensioen te kunnen gaan, moeten de leerkrachten tenminste 19 jaar, 6 maanden en 1 dag sociale­zekerheidsbijdragen hebben betaald.

nu är natur ligtvis sakernas tillstånd annorlunda.
moeten ook zij niet de kans krijgen op een vaste arbeidsplaats en op carrière?