Results for dury translation from Swedish to Dutch

jag överlåter ordet till dury .
mevrouw dury heeft het woord.

raymonde m.e.a. dury vice ordförande
mevrouw raymonde m.e.a. dury ondervoorzitter

dury (pse). - (fr) fru ordförande!
daarvan moet werk worden gemaakt.

fråga nr 94 från raymonde dury (h-0546/97)
vraag nr. 94 van raymonde dury (h­0546/97)

jag tänker här på kollegerna bourlanges, martin, dury och maij-weggen.
ik denk hierbij aan de collega's bourlanges, martin, dury en maij-weggen.

jag påminner i detta sammanhang också om det betänkande som jag skrev tillsammans med dury som förberedelse inför amsterdamfördraget .
ik herinner in dit verband ook aan het rapport dat ik samen met mevrouw dury mocht schrijven ter voorbereiding van het verdrag van amsterdam.

först för att det är sant som en av er, fru dury tror jag, har sagt, att europaparlamentet står hos medborgarna.
nu enkele woorden over het stabiliteitspact dat sedert enige dagen het voorwerp van discussie is.

raymonde dury (pse, belgien), håller på att utarbeta ett betänkande för utskottet i detta ämne.
aldus verklaarde een vertegen­woordiger van eurostat, die tijdens de openba­re hoorzitting van de commissie sprak over de gevolgen van werkloosheid voor vrouwen.

dury ry nöjda med att det införs ett egentligt sysselsättningskapitel i fördraget, så att unionen får en förpliktelse i förhållande till den katastrofalt höga arbetslösheten i de 15 eu-länderna.
dury hoofdstuk werkgelegenheid wordt ingevoegd, zodat de unie verplicht wordt iets te doen aan de rampzalig hoge werkloosheid in de 15 eu-landen.

(b4-0850/97) av parlamentsledamöterna dury och swoboda för pse-gruppen om vägran att tillåta en undersökningsenhet från förenta nationerna i den de mokratiska republiken kongo,
b4-0850/97 van de leden dury en swoboda, namens de pse-fractie, over de weigering om een onder zoekscommissie van de verenigde naties tot de de mocratische republiek congo toe te laten;