Results for modifiering translation from Swedish to Dutch

modifiering
modificatie

kemisk modifiering
chemische wijziging

modifiering av routinginformation
modificatie van de route-aanwijzer

viii) modifiering av budgetförordningen
viii) wijziging van het financieel reglement

modifiering av humana embryon
manipulatie met een menselijk embryo

säkerhetskopia av program före modifiering
backupband van programmamodificaties

denna modifiering är också godtagbar.
deze wijziging is eveneens aanvaardbaar.

alla anläggningar för genetisk modifiering kontrolleras.
het huidige adviescomité is het acgm (advisory committee on

— modifiering av vissa anmärkningar till budgeten. ten.
— de wijziging van bepaalde toelichtingen op de begroting.

faktum 4: genetisk modifiering är också en handelsfråga.
feit 4: genetische modificatie heeft ook met handel te maken

expertråd bör inhämtas vid utformning eller modifiering av anläggningar.
bij het ontwerpen en aanpassen van frettenverblijven dient het advies van deskundigen te worden ingewonnen.

faktum 3: genetisk modifiering orsakar stor oro hos allmänheten.
feit 3: veel mensen maken zich zorgen over genetische modificatie catie

det visar hur vi kan införa den nya tekniken genetisk modifiering.
hiermee laten we zien hoe de nieuwe technologie van genetische modificatie kan worden geïntroduceerd.

vid genetisk modifiering av organismer görs ett ingrepp i organismernas egenheter .
bij genetische modificatie van organismen wordt er een ingreep gedaan op de eigenheid van de organismen.

studie av genetisk modifiering i vattenbruket(fish/2002/14)
(fish/2002/14) subtotaal

sugammadex är en modifiering av gamma- cyklodextrin som är ett selektivt reverseringsmedel.
sugammadex is een gemodificeerd gammacyclodextrine, een ‘ selective relaxant binding agent’.

denna modifiering måste emellertid antas av den behöriga uppföljningskommittén och godkännas av kommissionen.
die wijziging moet door het bevoegde follow-up-comité en vervolgens door de commissie worden goedgekeurd.

herr talman! det har här i parlamentet redan sagts mycket om genetisk modifiering .
voorzitter, er is in dit parlement al heel veel gezegd over genetische modificatie.

myndigheten bistås av en tillfällig rådgivande kommitté för genetisk modifiering (cogem).
de leden worden benoemd voor een periode van drie jaar die kan worden verlengd.

• genetisk modifiering av mikroorganismer, växter och djur har pågått sedan 1970-talet.
• genetische modificatie van micro-organis-men, planten en dieren bestaat al sinds de jaren zeventig.