Results for prästerna translation from Swedish to Dutch

de katolska prästerna kom faktiskt till stor del från denna klass.
de katholieke geestelijkheid was immers voor het grootste gedeelte afkomstig uit deze middenklasse.

Åtgärder har även vidtagits mot de nämnda prästerna , och händelserna har offentliggjorts.
vervolgens zijn maatregelen genomen tegen de betreffende priesters en zijn de gegevens openbaar gemaakt.

kommer ni ihåg när vi för några månader sedan skulle dela ut preventivmedel till prästerna ?
nu moeten wij, overeenkomstig bepaalde taalversies, degenen beschermen die kinderen misbruiken.

det finns inga förmildrande omständigheter för det beteende som de inblandade afrikanska prästerna har gjort sig skyldiga till.
er is geen enkele verzachtende omstandigheid aan te voeren voor het gedrag van de betrokken afrikaanse priesters.

jag betvivlar inte att det som vi för tillfället upplever är ett försök av de konservativa prästerna att snedvrida valprocessen.
we kunnen niet simpelweg de problemen op één bepaald terrein vergeten en denken dat we daardoor op alle andere terreinen snel vooruitgang kunnen boeken.

vi får ständigt information om förföljelse av kristna, tortyr eller misshandel av präster, t.ex.
wij ontvangen voortdurend berichten dat de christenen daar vervolgd worden.