Results for skogscertifiering translation from Swedish to Dutch

skogscertifiering
boscertificering

2.10 skogscertifiering
2.10 certificering van bossen

rt skogscertifiering (5636)
rt prijs zonder belasting (2451)

nt2hållbart skogsbruk nt3 skogscertifiering
rtverontreiniging door de landbouw (5216)

nt2 hållbart skogsbruk nt3 skogscertifiering
rt boomkwekerij (5631) rt ontbossing (5216)

skogscertifiering kan användas för att stödja andra insatser för att främja ett hållbart skogsbruk.
boscertificering kan worden gebruikt ter ondersteuning van andere maatregelen die duurzame bosbouw bevorderen.

4.13 skogscertifiering är ett frivilligt, marknadsbaserat verktyg för att främja ett hållbart skogsbruk.
4.13 het eesc wijst erop dat de certificering van bossen een marktgericht en op vrijwilligheid gebaseerd instrument is voor het bevorderen van duurzame bosbouw.

genom skogscertifiering kan man påvisa en konkret positiv utveckling inom skogsbruket och därmed främja handeln med träprodukter.
m.b.v. certificering kan de positieve ontwikkeling in de praktijk van de bosbouw worden weergegeven en aldus de verkoop van houtproducten worden bevorderd.

med skogscertifiering menas ett för farande där en tredje, oberoende part kontrollerar att certifierade skogar förvaltas på ett hållbart sätt.
met boscertificering wordt een procedure bedoeld waarbij een derde, onafhankelijke partij een bewijs verstrekt dat bossen die dit certificaat dragen, duurzaam beheerd worden.

detta samarbete kan omfatta dialog om regleringsåtgärder samt utbyte av information om marknadsbaserade eller frivilliga åtgärder såsom skogscertifiering och grön upphandlingspolitik.
de samenwerking kan een dialoog over regelgevingsmaatregelen inhouden, alsook de uitwisseling van informatie over maatregelen als boscertificering of groen aanbestedingsbeleid, die op marktconforme of vrijwillige basis worden uitgevoerd.

det är viktigt att eu tar ansvar för att se till att inre marknaden fungerar på ett smidigt sätt och att man säkerställer att skogscertifiering inte blir ett konstgjort handelshinder.
volgens het eesc is het voor de eu van belang om een goed functioneren van de interne markt te waarborgen en erop toe te zien dat boscertificering geen kunstmatige handelsbelemmering wordt.

2.6.12 efterfrågan från industrin och konsumenterna på virke och skogsprodukter som producerats med ekologiskt hållbara metoder har lett till ett behov av skogscertifiering och miljömärkning.
2.6.5 op dit moment steunt de eu het behoud en de uitbreiding van de natuurlijke diversiteit met behulp van de zog. vogelrichtlijn (79/409/eeg) en de zog. habitatrichtlijn (92/43/eeg).

3.7.6 regionkommittén anser att utvecklingen av skogscertifiering gagnar europas skogsbruk och skogsindustri. certifieringen kan ge signaler om den höga kvaliteten på det europeiska skogsbruket.
3.7.6 het comité is van oordeel dat de bos- en houtsector en de houtverwerkende industrie baat hebben bij de ontwikkeling van een certificeringsstelsel voor bossen.

-10- om certifiering kommer troligen i framtiden att utvidgas till att gälla även andra naturresurser, varvid man kan dra nytta av erfarenheterna från skogscertifiering.
het stelsel dient rekening te houden met de kleinschaligheid van de bosbouw in europa en de regionale verschillen in de structuur, eigendomsverhoudingen en exploitatievormen van bossen.

subsidiariteten skulle där få sin fulla betydelse, till exempel i fråga om skydd mot luftföroreningar och skogsbränder, eller skogscertifiering, samt också i fråga om stöd till genomförandeprocessen av en världskonvention om skogar .
subsidiariteit is hier geboden, bijvoorbeeld met betrekking tot de bescherming tegen luchtverontreiniging en bosbranden, certificering van bosbouwproducten en ondersteuning van het streven naar een internationaal verdrag over de bossen.

Även behandlingen av skogsfrågor inom eu beskrivs på en allmän nivå. som särskilda punkter rörande skogsbruk upptas bevarande av skogens biologiska mångfald, trä som energikälla, skogarnas betydelse i kampen mot klimatförändringar samt skogscertifiering.
als specifieke onderwerpen in samenhang met bosbouw worden instandhouding van de biologische diversiteit van bossen, bevordering van het gebruik van hout als energiebron, belang van bossen voor het afremmen van het proces van klimaatverandering en boscertificering naar voren gehaald.

4.13 skogscertifiering är ett frivilligt, marknadsbaserat verktyg för att främja ett hållbart skogsbruk. det är viktigt att eu tar ansvar för att se till att inre marknaden fungerar på ett smidigt sätt och att man säkerställer att skogscertifiering inte blir ett konstgjort handelshinder.
4.13 het eesc wijst erop dat de certificering van bossen een marktgericht en op vrijwilligheid gebaseerd instrument is voor het bevorderen van duurzame bosbouw. volgens het eesc is het voor de eu van belang om een goed functioneren van de interne markt te waarborgen en erop toe te zien dat boscertificering geen kunstmatige handelsbelemmering wordt.

c) hållbar förvaltning och hållbart utnyttjande av skogar för att nå ekonomiska och sociala fördelar och fördelar för miljön, däribland skogscertifiering - med beaktande av de olika förutsättningarna för förvaltning av små respektive stora skogsområden - och miljömässigt sund avverkning av timmer och tillvaratagande av icke-träbaserade skogsprodukter samt naturlig och aktiv föryngring av skogen.
c) duurzaam bosbeheer en -gebruik met het oog op de economische, sociale en milieuvoordelen, o.a. boscertificering, rekening houdend met de verschillende exploitatievoorwaarden van kleine en grote bosgebieden, en milieuvriendelijke oogst van zowel hout als andere bosproducten, en natuurlijke en ondersteunde bosregeneratie;