Results for uppifrån translation from Swedish to Dutch

medurs uppifrån
klokgewijs boven

uppifrån och ner:
een toekomst die schittert als kristal

fjädra in uppifrån
ventilator boven inkomend

diagonal uppifrån vänster
diagonaal linksboven

metoden "uppifrån och ned"
"top-down"-methode

det går" uppifrån och ned".
het is allemaal weer van bovenaf.

uppifrån-och-ned-beräkning
top-down verwerking

demokrati konstrueras inte uppifrån.
democratie wordt niet van bovenaf geconstrueerd.

diagonal uppifrån vänster omvänd
omgekeerd diagonaal linksboven

höger till vänster, uppifrån och ner
rechts naar links, boven naar onder

ett bÄttre tillvÄgagÅngssÄtt uppifrÅn-och-ner
uitbreiding van de top-down-aanpak

goda förebilder måste alltid komma uppifrån.
goede voorbeelden moeten altijd van boven komen.

"uppifrån och ned" med användning av restposter
"top-down"-methode met gebruik van ongebruikelijke coupures

uppifrån och ner, höger till vänsterno border line
boven naar onder, rechts naar linksno border line

föreskrifter uppifrån är alltid den näst bästa lösningen.
van bovenaf opgelegde voorschriften zijn altijd tweede keus.

- strategin är en uppifrån-och-ned-process.
- de strategie is van bovenaf opgelegd.

där måste vi ingripa och exemplet måste komma uppifrån.
hier moet worden ingegrepen en het voorbeeld dient van bovenaf te komen.

(något av en uppifrån-och-ncd-modell).
prioritaire doelgroepen: ouderen, vrouwen, jongeren en langdurig werklozen

avdelningarna i konferensdelen fördelas på följande sätt (uppifrån ner):
de diensten in het conferentiegedeelte zijn op de volgende manier over de niveaus verdeeld (van boven naar beneden).

avdelningarna i konferensdelen fördelas på följande sätt (uppifrån och ner):
de diensten in het conferentiegedeelte zijn op de volgende manier over de niveaus verdeeld (van boven naar beneden):