From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
här anser jag också, herr graefe zu baringdorf, att det är oansvarigt att göra det också med hjälp av en utspädningsfaktor .
hier ben ik tevens van mening, mijnheer graefe zu baringdorf, dat het onverantwoord zou zijn, als wij dit koppelden aan de verdunningsfactor.
gasflödet genom tt bestäms av utjämningen av rörelseimpulsen i venturizonen och är i princip proportionellt mot tryckfläktens (pb) flöde, vilket innebär en konstant utspädningsfaktor.
de gasstroom door tt wordt bepaald door de impulsuitwisseling in het venturigebied en is in principe evenredig met het debiet van de drukaanjager pb met als gevolg een constante verdunningsverhouding.
den absoluta noggrannheten hos gtotw och gdilw är ± 0,2 %, vilket garanterar en noggrannhet hos gse på ≤ 5 % vid en utspädningsfaktor på 15.
de absolute nauwkeurigheid van gtotw en gdilw is ±0,2%; bij een verdunningsverhouding van 15 waarborgt deze een nauwkeurigheid van gse van ≤5%.
en koncentrations- eller utspädningsfaktor som omfattar den koncentration och/eller utspädning som orsakas av vissa torknings- eller bearbetningsmetoder kan fastställas för vissa torkade eller bearbetade produkter i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 12.
overeenkomstig de procedure van artikel 12 kan voor bepaalde gedroogde of door verwerking verkregen producten een concentratie- of verdunningscoëfficiënt worden vastgesteld om rekening te houden met de concentratie of verdunning ten gevolge van bepaalde drogings- of verwerkingsprocessen.