Results for återexporterande translation from Swedish to English

Återexporterande land
re-exporting country:

Återexporterande medlemsstat
re-exporting member state

Återexporterande land/enhet/fiskeenhet
re-exporting country/entity/fishing entity

intyget om återexport ska valideras av den återexporterande medlemsstatens behöriga myndighet.
the re-export certificate shall be validated by the competent authority of the re-exporting member state.

i fråga om importtillstånd är återexportlandet det återexporterande tredjeland från vilket exemplaren ska importeras.
in the case of an import permit, it is the re-exporting third country from which the specimens are to be imported.

i fråga om importtillstånd är återexportlandet det återexporterande tredjeland från vilket exemplaren skall importeras.
in the case of an import permit, it is the re-exporting third country from which the specimens are to be imported.

begäran ska skickas utan dröjsmål till de behöriga myndigheterna i flaggstaten eller den återexporterande staten.
such request shall be sent without delay to the competent authorities of the flag state or the re-exporting state;

tillstånd skall endast beviljas för containrar som kan identifieras när de återexporteras.
authorization shall be granted only for containers which can be identified when they are re-exported.