Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0 f.d. ledamot av verkställande utskottet och adjungerad styrelseledamot i helsingborgs arbetarekommun.
0 former member of the executive committee and co-opted member of the executive of helsingborg district sr co-opted member of the skåne district party executive.
ledamot i helsingborgs socialdemokratiska styrelse (1979-1990); adjungerad till skånes socialdemokratiska styrelse (sedan 1995).
member of the helsingborg social democratic party executive (1979-1990); coopted member of skåne social democratic party executive (since 1995).
0 adjungerad ledamot av rådet för förbundstalesmän i gröna ligan. 0 styrelseledamot av gröna rörelsens kommunalpolitiska förening i brandenburg; f.d. suppleant i tyska delegationen vid rådet för kommuner och regioner i europa.
0 associate member of the federal board of spokesmen and spokeswomen of grÜne liga e.v. 0 member of the executive committee of grünbürgerbewegte kommunalpolitik e.v., brandenburg; former deputy member of the executive committee of the council of european municipalities and regions.