From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbetsprincip
working principle:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
arbetsprincip: inloppsgrenrör/direktinsprutning
working principle: intake manifold/direct injection
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arbetsprincip: direktinsprutning/förkammare/virvelkammare14
working principle: direct injection/pre-chamber/swirl chamber14
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
arbetsprincip: glödtändning/kompressionständning, fyrtakt/tvåtakt11
working principle: positive ignition/compression ignition, four stroke/two stroke11
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
med bränsleinsprutning(14)systembeskrivning arbetsprincip: inloppssamlarrör/direktinsprutning
the exhaust gas-sampling system must be verified by the method described in 3 of appendix 7. the maximum permissible deviation between the quantity of gas introduced and the quantity of gas measured is 5 %.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arbetsprincip: glödtändning/kompressiontändning, fyrtakt/tvåtakt [2]
working principle: positive ignition/compression ignition, four stroke/two stroke [2]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arbetsprincip: gnisttändning/kompressionständning/fyrtakts/tvåtakts [2]
working principle: positive-ignition/compression-ignition/four-stroke/two-stroke [2]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arbetsprincip: styrd tändning/kompressionständning, fyrtakt/tvåtakt(2)
it should be noted that the time of two seconds allowed includes the time for changing gear and, if necessary, a certain amount of latitude to catch up with the cycle.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arbetsprincip, gnisttändning/kompressionständning, 4-takts- eller 2-taktsmotor18
working principle: positive ignition/compression ignition, four-stroke/two stroke18
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
motorns arbetsprincip: fyrtakt/tvåtakt [3] stryk det som inte är tillämpligt.
engine working principle: four-stroke/two-stroke [3] strike out what does not apply.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arbetsprincip: direktinsprutning/förkammare/virvelkammare [2] stryk det som inte är tillämpligt.
working principle: direct injection/pre-chamber/swirl chamber [2] delete as applicable.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arbetsprincip: inloppsrör (enpunkts-/flerpunkts-(1))/direktinsprutning/annan (precisera) (1):
working principle: intake manifold (single- / multi-point (1)) / direct injection / other (specify) (1)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2.1.7.kolmonoxid i avgaserna vid tomgång i volymprocent (2): % enligt tillverkarens uppgift. 3.2.1.8.maximal nettoeffekt: kw vid r/min 1 (enligt den metod som beskrivs i bilaga 1 till direktiv 80/1269/eeg med senare ändringar). 3.2.2.bränsle: dieselolja/bensin (1) 3.2.3.oktantal (ron) blyfri: 3.2.4.bränsleförsörjning 3.2.4.1.med förgasare: ja/nej (1) 3.2.4.1.1.fabrikat: 3.2.4.1.2.typ(er): 3.2.4.1.3.antal: 3.2.4.1.4.inställningar (2): 3.2.4.1.4.1.dysor: 3.2.4.1.4.2.venturier: 3.2.4.1.4.3.flottörhusnivå: 3.2.4.1.4.4.flottörens massa: (1) stryk det ej tillämpliga. (2) ange tolerans. (3) värdet avrundas till närmaste tiondels millimeter. (4) detta värde skall beräknas med ð = 3,1416 och avrundas till närmaste cm3). 3.2.4.1.4.5.flottörventil: 3.2.4.1.5.kallstartsystem: manuellt/automatiskt (1) 3.2.4.1.5.1.funktionsprincip(er): 3.2.4.1.5.2.funktionsgränser/-inställningar(1) (2): 3.2.4.2.med bränsleinsprutning (bara vid kompressionständning): 3.2.4.2.1.systembeskrivning: ja/nej (1) 3.2.4.2.2.arbetsprincip: direktinsprutning/förkammare/virvelkammare (1) 3.2.4.2.3.insprutningspump 3.2.4.2.3.1.fabrikat: 3.2.4.2.3.2.typ(er):
type i test (verifying the average emission of tailpipe emissions after a cold start)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: