Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denna ordning.
adopted by the commission on 18 march.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag tror att tillverkarna av dessa lampor skulle vilja ingå i denna ordning .
i think the producers of these lamps would like to be included in this scheme.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
omprövning av denna ordning
review of these arrangements
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
denna ordning är tillräcklig.
these arrangements are adequate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
följande uppgifter anges i denna ordning:
often a number of classification subsystems are used in the same index.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vem omfattas av denna ordning?
eligibility
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
i europa försöker vi vända på denna ordning.
europe is attempting to reverse this order.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denna ordning bör därför ifrågasättas.
ghapter ty.towards a new partner.ship pp 23-28
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denna ordning erbjuder fyra alternativ:
there are four 'windows' to the facility:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denna ordning används i hela rapporten.
the theme of the seminar was "protecting the most vulnerable in society: the role of complaints and petitions".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
denna ordning skall säkerställa att ge-
these arrangements shall ensure that the community
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blanda alltid snabbverkande och långverkande insulin i denna ordning.
ris • keep the needle under your skin for at least 6 seconds to make sure the full dose has been delivered.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denna ordning bör gälla i minst fem år.
this arrangement should apply for at least five years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: