Results for att sitta kvar i orubbat bo translation from Swedish to English

orubbat bo
orubbat bo

låt kanylen sitta kvar i injektionsflaskan.
leave the needle in the vial.

enhet sitta kvar.
do not take the iru out at this time.

låt proppen sitta kvar
do not remove the stopper

låt sprutan sitta kvar.
 leave the syringe in place.

förbandet måste sitta kvar i 4 timmar.
the dressing must remain in place for 4 hours.

kappan skall sitta kvar.
the cap must be left attached.

låt kanylen sitta kvar i injektionsflaskan och kassera båda.
disconnect syringe and needle, leave the needle in the vial and discard both.

efter användning ska doseringssprutan inte sitta kvar i flaskan.
do not leave the syringe in the bottle.

ett exemplar av varje blad skall sitta kvar i loggboken.
one copy of the sheets must remain attached to the logbook.

9 efter användning skall doseringssprutan inte sitta kvar i flaskan.
after use the syringe must not be left in the bottle.

plåstret bör sitta kvar i 24 timmar och sedan bytas mot ett nytt.
leave the patch on your skin for 24 hours, then remove it and apply a new one.

filén skall sitta kvar på denna styckningsdel.
the chain muscle must be left attached to this cut.

låt adaptern eller överföringsnålen sitta kvar på injektionsflaskan.
keep the vial adapter or transfer needle attached to the vial.

de kommer att hjälpa diktatorerna att sitta kvar i sadeln samt föra med sig olje- och diamantvinsten till kuba.
they are there to help dictators cling to power and to bring oil and diamond revenue to cuba.

logitech unifying-mottagaren kan sitta kvar i usb-porten på den bärbara datorn
logitech unifying receiver can stay plugged into a notebook computer

på så sätt blir det ännu lättare för dem att sitta kvar vid makten , eftersom de får pengar.
it will then be even easier for them to hold on to power because they will have money.

kontrollera varje dag att plåstret sitter kvar.
check each day to make sure the patch has not fallen off.

håll kolven på plats medan sprutan tas bort från filterkanylen (nålen skall sitta kvar i flaskan).
holding the plunger in place, remove the syringe from the filter needle (the latter should remain attached to the vial).

håll kolven på plats medan sprutan tas bort från injektionsflaskans adapter (nålen skall sitta kvar i flaskan).
holding the plunger in place, remove the syringe from the vial adapter (the latter should remain attached to the vial).