Results for bike translation from Swedish to English

- shenzhen bao an bike
- shenzhen bao an bike

ideal (dong guan) bike co.
ideal (dong guan) bike co.,

shenzhen bo-an bike co. ltd
shenzhen bo-an bike co. ltd;

ideal (dongguan) bike co. ltd
ideal (dongguan) bike co., ltd

såväl bike systems som sachsen zweirad gmbh och biria gmbh tillverkar cyklar.
bike systems as well as sachsen zweirad gmbh and biria gmbh manufacture bicycles.

bike systems tillverkar enbart cyklar åt moderbolaget bsbg (”lohnherstellungsvertrag”).
it produces bicycles exclusively for its parent company bsbg (‘lohnherstellungsvertrag’).

genom reserven fick bike systems därför en fördel som företaget inte skulle har erhållit på marknaden.
the silent participation thus conferred on bike systems an advantage that the company would not have obtained on the market.

garantin till biria gmbh är säkrad genom en prioriterad tomträttsavgäld på bike systems tillgångar som är värd 15 miljoner euro.
the guarantee to biria gmbh is secured by a first-rank mortgage on property of bike systems amounting to eur 15m.

År 2003 hade bike systems en omsättning på 6,1 miljoner euro och förluster på 0,6 miljoner euro.
in 2003 it had a turnover of eu-6.1m and recorded losses of eur 0.6m.

enligt kommissionens uppfattning hade bike systems just räddats från insolvens genom antagande av en insolvensplan, varför företagens framtidsutsikter var ovissa.
in its view, bike systems had just come out of insolvency through the adoption of an insolvency plan and so its future prospects were uncertain.

enligt tyskland överfördes den dolda reserven från gbb till bike systems (åtgärd 1) på marknadsvillkor.
according to germany, ggb's silent participation in bike systems (measure 1) was provided on market conditions.

bike systems har sitt säte i nordhausen, thüringen, ett stödområde enligt artikel 87.3 a i eg-fördraget.
bike systems is located in nordhausen, thuringia, an assisted area under article 87(3)(a) of the ec treaty.

kommissionen anser därför att bike systems i detta fall borde ha betalat ränta som minst motsvarade referensräntan plus ett tillägg på 400 räntepunkter, eftersom det var ett företag i svårigheter samt ytterligare 400 räntepunkter på grund av felande säkerheter.
in the present case, therefore, the commission considers that bike systems would have had to pay an interest rate at least equal to the reference rate plus a premium of 400 basis points because it was in difficulty and a premium of a further 400 basis points because of the lack of any collateral.

herr ordförande! jag beundrar det här parlamentets typ av elitism , när någon ställer sig upp för att argumentera om någonting i protokollet och sedan gruppledarna kallas upp till någon typ av bikt för att bekänna sina synder.
mr president, i admire this house 's form of elitism, when someone stands up to make a point arising from the minutes and then leaders of groups are called into some kind of confessional in order to admit their sins.