Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bryndza podhalańska (sub)
bryndza podhalańska (pdo)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om införande av en beteckning i ”registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar” bryndza podhalańska (sub)
registering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications bryndza podhalańska (pdo)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
företaget har fått en certifiering för ekologisk produktion, det ”slovakiska kvalitetsmärket” och har fått priset som den bästa producenten av färskost och slovakisk ”bryndza”.
the company has received certification for organic production, gained the “slovak quality mark” and was awarded the best producer of fresh cheese and slovak “bryndza”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (eg) nr 510/2006 och genom tillämpning av artikel 17.2 i den förordningen har polens begäran om registrering av beteckningen ”bryndza podhalańska” offentliggjorts i europeiska unionens officiella tidning.
in accordance with the first subparagraph of article 6(2) of regulation (ec) no 510/2006, and pursuant to article 17(2) of the same regulation, poland's application to register the name ‘bryndza podhalańska’ was published in the official journal of the european union.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: