Results for byteshandeln translation from Swedish to English

b)nästanallamedlemsstaterharinrättat kommittéersomskafastställaramarför byteshandeln,ävende medlemsstatersom revisionsrätten har besökt.
(b)almost all member states have in place com-mitteestoestablishbarteringreferences, includingthose member states visited by the court.

vidare bör byteshandeln upphöra. man bör överväga att avsätta interventionslager på marknadenochattanvändainkomsternadärifrånsominkomster avsattaförsärskildaändamålförattköpadeslutproduktersom behövs.
in order to increase the openness of competition and to ensure that the best prices on the market are achieved, the commission should better define thelegal basis as well asimplementing rules for the procurementoffoodproductsfordeprivedpersons.inaddition, thebarteringarrangementsshouldbediscontinued.considera-tion should be given to the disposal ofintervention stocks on the market and the resultant proceeds to be used as assigned revenue to purchasetherequiredfinal products.

herr ordförande, det kan ofta vara svårt att se var gränsen går mellan en offensiv miljömedvetenhet och en underförstådd byteshandel.
mr president, there is often a fine line between aggressive environmentalism and secret deals.