Results for digitalmottagare translation from Swedish to English

amerikanska digitalmottagare klarar vissa eller alla dessa parametrar.
us digital receivers include some or all of these parameters.

sedan till frågan om digital-tv . jag beklagar verkligen rådets ställningstagande gällande api för digitalmottagare .
turning now to the issue of digital tv, i really regret the council ' s position on api for digital receivers.

dessutom skapar övergången särskilda fördelar för vissa grupper av marknadsaktörer: sänkta överföringskostnader, möjlighet att öka försäljningen av digitalmottagare, enklare lagring och bearbetning av innehåll.
in addition, switchover implies specific benefits for some categories of market players: reduction of transmission costs; opportunity for increased sales of digital receivers; easier storage and processing of content.

användarna kan till exempel delas in i mindre grupper beroende på deras inställning till digital-tv: befintliga eller potentiella betal-tv-abonnenter (förutsatt att all betal-tv förr eller senare kommer att vara digital); befintliga eller potentiella användare av gratiskanaler, som har köpt eller är beredda att köpa en digitalmottagare; tittare som av olika skäl kommer att ställa sig negativa till varje form av digital-tv, oavsett om det rör sig om betal-tv eller gratiskanaler.
for instance, users can be categorised according to their attitude towards digital tv: current or potential pay-tv subscribers, assuming that all pay-tv will be digital sooner or later; current or potential free-to-air digital tv viewers, who have bought or are ready to buy a digital receiver; viewers who will be always reluctant to adopt any form of digital tv, pay or free-to-air, for various reasons.