From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
följden har blivit prisstegringar och att råvaruflödet har dirigerats om från europa till kina.
regulatory cooperation europa.eu.int/comm/enterprise/ enterprise_policy/gov_relations/ china/eu_china_dialogue.htm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
att det har inträffat olyckor är fullkomligt klart, och de har huvudsakligen dirigerats från utlandet .
accidents will happen- that is only to be expected- but most of the trouble is orchestrated in other countries.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
att det har in träffat olyckor är fullkomligt klart, och de har huvudsak ligen dirigerats från utlandet.
in august there was the disappearance of pirouz davani, editor-in-chief of the newspaper 'pirouz'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detta är en flagrant omdragning av gränserna, som utförts och dirigerats av förenta staterna med eu:s samarbete.
this is a flagrant redrawing of the borders, enforced and masterminded by the united states with the cooperation of the eu itself.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
den senaste tiden har läkemedel som exporteras till tredjeland dirigerats om och använts för dödsstraff, främst genom överdoser genom injicering.
in some recent cases medicinal products exported to third countries have been diverted and used for capital punishment, notably by administering a lethal overdose by means of injection.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
utskottet för utveckling och samarbete flyttar därför tillbaka samarbetet med asien och latinamerika till kategorin ? utveckling?, efter att detta tidigare hade dirigerats om till kategorin yttre förbindelser.
the committee on development and cooperation is therefore, under the heading'development ', restoring the cooperation lines with asia and latin america, which had been diverted to the external relations heading.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: