Results for diskmaskin translation from Swedish to English

diskmaskin
dishwasher

använd ej diskmaskin.
do not wash these in the dishwasher.

roterande diskmaskin för flaskor
rotating bottle washing machine

lägg inte sprutan i en diskmaskin.
do not put the syringe in a dishwasher.

vattenförbrukning för diskmaskin (1 poäng)
dishwasher water consumption (1 point)

usejärn (6�16) diskmaskin bleckslageri
use clothing (6841) article of metal furniture

rengör inte doseringssprutan i steriliseringsapparat eller diskmaskin.
do not put the syringe through a sterilizer or dishwasher.

diskeffektiviteten för referensmodellen av en diskmaskin under en provningscykel (i),
cleaning efficiency of the reference dishwasher for one test cycle (i)

slutanvändare en konsument som köper eller förväntas köpa en diskmaskin för hushållsbruk. 12.
‘end-user’ means a consumer buying or expected to buy a household dishwasher;

energieffektivitetsindex (eei) för en diskmaskin för hushållsbruk ska beräknas enligt punkt 1 i bilaga vii.
the energy efficiency index (eei) of a household dishwasher shall be calculated in accordance with point 1 of annex vii.

varje diskmaskin för hushållsbruk är försedd med en tryckt etikett i det format och med det innehåll som anges i bilaga i,
each household dishwasher is supplied with a printed label in the format and containing information as set out in annex i;

alla annonser för en viss modell av diskmaskin för hushållsbruk innehåller energieffektivitetsklassen, om annonserna innehåller energirelaterad information eller prisuppgift,
any advertisement for a specific model of household dishwasher contains the energy efficiency class, if the advertisement discloses energy-related or price information;

alla annonser för en viss modell av diskmaskin för hushållsbruk innehåller en hänvisning till energieffektivitetsklassen, om annonserna innehåller energirelaterad information eller prisuppgift,
any advertisement for a specific model of household dishwasher contains a reference to its energy efficiency class, if the advertisement discloses energy-related or price information;

allt tekniskt reklammaterial som gäller en viss modell av diskmaskin för hushållsbruk och som anger dess specifika tekniska parametrar innehåller en hänvisning till denna modells energieffektivitetsklass.
any technical promotional material concerning a specific model of household dishwasher which describes its specific technical parameters includes a reference to the energy efficiency class of that model.

energieffektivitetsklassen för en diskmaskin för hushållsbruk ska fastställas i enlighet med dess energieffektivitets index (eei) enligt vad som framgår av tabell 1.
the energy efficiency class of a household dishwasher shall be determined on the basis of its energy efficiency index (eei) as set out in table 1.

inbyggd diskmaskin för hushållsbruk en diskmaskin för hushållsbruk som är avsedd att installeras i ett skåp, i en i förväg förberedd nisch i en vägg eller på liknande plats och som kräver möbelpanel.
ecodesign requirements the generic ecodesign requirements for household dishwashers are set out in point 1 of annex i.

leverantörens modellbeteckning. med modellbeteckning avses den kod, i regel alfanumerisk, som skiljer en viss modell av diskmaskin för hushållsbruk från andra modeller av samma varumärke eller med samma namn.
supplier’s model identifier, where ‘model identifier’ means the code, usually alphanumeric, which distinguishes a specific household dishwasher model from other models with the same trade mark or supplier’s name;

leverantörens modellbeteckning. med modellbeteckning avses den kod, i regel alfanumerisk, som skiljer en viss modell av diskmaskin för hushållsbruk från andra modeller av diskmaskiner av samma varumärke eller med samma namn.
supplier’s model identifier, meaning the code, usually alphanumeric, which distinguishes a specific household dishwasher model from other models with the same trade mark or supplier’s name;

familjerna skaffade tvättmaskin, diskmaskin, dammsugare, frys, mikrovågsugn och två bilar, vilket innebar att kvinnors arbete skapade arbetstillfällen inom industrin för tillverkning av hushållsapparater och bilar.
couples bought themselves washing machines, dishwashers, vacuum cleaners, freezers, microwave ovens, and two cars: female employment created jobs in the domestic appliance and car industries;

Överklagande mot domen i mål t­335/99 i vilken förstainsansrätten har ogillat en talan om ogiltigförklaring av avslag på ansökan om registrering av ett tredimensionellt varumärke som består av en röd och vit rektangulär tablett (medel för tvättmaskin och diskmaskin)
case t-240/01 jean-louis cougnon ν court of justice of the european communities staff regulations of officials