Results for dopaminerg translation from Swedish to English

vid behandling med dopaminagonister och annan dopaminerg behandling såsom stalevo.
disease patients treated with dopamine agonists and other dopaminergic treatments such as stalevo.

biverkningar p. g. a. central neurofarmakologisk dopaminerg aktivitet är vanliga.
adverse reactions that occur frequently with levodopa/ carbidopa are those due to central neuropharmacological activity of dopamine.

abrupt utsättning av dopaminerg behandling kan leda till utveckling av neuroleptiskt malignt syndrom.
abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of a neuroleptic malignant syndrome.

hos parkinsonpatienter uppträder nms vid avbrytande eller utsättande av dopaminerg-förhöjande läkemedel.
in parkinson`s patients, nms tends to occur when discontinuing or stopping dopaminergic-enhancing medications.

symtom som tyder på malignt neuroleptiskt syndrom har rapporterats vid abrupt utsättande av dopaminerg behandling.
symptoms suggestive of neuroleptic malignant syndrome have been reported with abrupt withdrawal of dopaminergic therapy.

utsättning av behandling abrupt utsättning av dopaminerg behandling kan leda till utveckling av neuroleptiskt malignt syndrom.
abrupt discontinuation of dopaminergic therapy can lead to the development of aneuroleptic malignant syndrome.

enskilda fall av nms har rapporterats efter abrupt reducering eller utsättning av entakapon och annan dopaminerg behandling.
isolated cases of nms have been reported following the abrupt reduction or discontinuation of entacapone and other dopaminergic treatments.

aripiprazol visade egenskaper som antagonist i djurmodeller av dopaminerg hyperaktivitet och egenskaper som agonist i djurmodeller av dopaminerg hypoaktivitet.
aripiprazole exhibited antagonist properties in animal models of dopaminergic hyperactivity and agonist properties in animal models of dopaminergic hypoactivity.

symtom som antyder malignt neuroleptikasyndrom har rapporterats vid abrupt utsättning av dopaminerg behandling (se avsnitt 4.2).
symptoms suggestive of neuroleptic malignant syndrome have been reported with abrupt withdrawal of dopaminergic therapy (see section 4.2).

38 omfattade dopaminerg behandlingoch högre doser av dopaminerg behandling, ålder ≤ 65 år, ensamstående och enligt egen uppgift spelberoende i släkten.
- 42 -

dopaminerga biverkningar
dopaminergic undesirable effect