Results for efterbehandlingsprocesser translation from Swedish to English

detta gäller för alla förbrukningsvaror som används under tryck-, beläggnings- och efterbehandlingsprocesser.
this requirement applies to all consumables used during the printing, coating and finishing processes.

kriterierna 4, 5, 6 och 7 gäller endast för tryck-, beläggnings- och efterbehandlingsprocesser för papperskomponenter.
criteria 4, 5, 6 and 7 apply to the printing, coating and finishing processes of the paper components only.

kriterium 2 gäller både för icke-papperskomponenter i trycksaken och för tryck-, beläggnings- och efterbehandlingsprocesser för papperskomponenterna.
criterion 2 applies both to the non-paper components of the printed paper product and to the printing, coating and finishing processes of the paper components.

pappersavfall papper som blir över under tryck- och efterbehandlingsprocesser, vid trimning eller skärning av papper eller under startomgångar i tryckeriet och binderiet och som inte är del av den slutgiltiga trycksaken.
‘waste paper’ means paper generated during printing and finishing processes, or while shaving or cutting paper or during starting runs in the print workshop and the bindery, which does not form part of the finished printed paper product.

ansökan ska innehålla villkoren för utkontraktering samt beräkningar av mängden pappersavfall som produceras under efterbehandlingsprocesserna.
the outsourcing terms and calculations on the amount of paper waste involved in the finishing processes shall be provided.