Results for eid mubarak translation from Swedish to English

eid mubarak
eid mubarak

mubarak
hosni mubarak

jumma mubarak know
jumma mubarak

mohammed hosni sayyid mubarak
mohamed hosni elsayed mubarak

alaa mohammed hosni sayyid mubarak
alaa mohamed hosni elsayed mubarak

gamal mohammed hosni sayyid mubarak
gamal mohamed hosni elsayed mubarak

den nuvarande presidenten, hosni mubarak, ger inget hopp alls.
the current president, mr mubarak, does not offer any hope at all.

vet någon av oss vad som kommer att ske efter mubarak?
do any of us know what will happen in the post-mubarak era?

det är ett steg framåt även om mubarak naturligtvis kommer att vinna.
it is a step forward, even if mubarak will, of course, be the victor.

gift med mohammed hosni sayyid mubarak, arabrepubliken egyptens före detta president
spouse of mr. mohamed hosni elsayed mubarak, former president of the arab republic of egypt

gift med alaa mohammed hosni sayyid mubarak, son till arabrepubliken egyptens före detta president
spouse of mr. alaa mohamed hosni elsayed mubarak, son of former president of the arab republic of egypt

gift med gamal mohammed hosni sayyid mubarak, son till arabrepubliken egyptens före detta president
spouse of mr. gamal mohamed hosni elsayed mubarak, son of former president of the arab republic of egypt

president mubarak hade precis hållit val i egypten och hade inte de bästa förutsättningarna att åka till barcelona.
president mubarak had just had elections in egypt and was not in the best of conditions to go to barcelona.

trots våra parlamentsfrågor satte europeiska kommissionen inte upp ämnet på dagordningen vid det senaste toppmötet med mubarak .
despite our parliamentary questions, the european commission failed to add the topic to the agenda at the recent summit meeting with mr mubarak.

jacques santer togs emot av president hosni mubarak, premiärminister el ganzouri samt olika medlemmar av den egyptiska regeringen.
mr santer met president mubarak, the prime minister, mr el ganzouri, and other members of the egyptian government.

vi uppmuntrades när president mubarak därefter fastställde att fallet skulle underställas förnyad prövning i en domstol för mindre lagöverträdelser .
we were encouraged when president mubarak subsequently ruled that the case should be retried in a misdemeanour court.

jag inser vilken betydelse egypten har och hyser stor respekt för den egyptiska regeringen , president mubarak och ambassadören i europeiska unionen .
i recognise the importance of egypt and hold the egyptian government, president mubarak and the ambassador to the european union in the highest regard.

han sitter där efter grundlösa anklagelser och utan någon som helst anledning – det enda skälet är att han vågade utmana president hosni mubarak.
he is there because of flimsy charges; he is detained for nothing; he is detained because he dared to stand against president mubarak.

angående: fårslakt i frankrike med anledning av eid el kabir-festivalen
subject: slaughter of sheep in france for the eid-el-kabir festival

vid undertecknandet var även rysslands president b. jeltsin, egyptens president h. mubarak, kung hussein av jordanien och kommissionens ordförande j. santer närvarande.
the signing cere­mony was also attended by mr boris yeltsin, president of the russian federation, mr hosni mubarak, president of egypt, king hussein of jordan and mr santer, commission president.