Results for enligt önskemål translation from Swedish to English

Swedish

Translate

enligt önskemål

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

Önskemål

English

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

visa önskemål

English

show wishes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

övriga önskemål

English

其他的愿望

Last Update: 2012-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

färgerna kan justeras enligt dina specifika önskemål.

English

the colors are adjustable to your specific preferences.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

önskemål om underrättelser

English

request for intelligence

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

använd standardtexten eller redigera den enligt dina önskemål.

English

accept the default or edit the text.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

slumpmässigt ordna önskemål

English

randomize requests

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

hon nekade mitt önskemål.

English

she turned down my request.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

använd standardtexten i faxet eller redigera den enligt dina önskemål.

English

accept the default text or modify it according to your own preferences.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

icke förutsedda önskemål (cb17)

English

unforeseen requests (cb17)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bilindustrin ligger allra och enligt bankens önskemål i övriga länder.

English

these data can be gleaned from the commission's quarterly survey1" among banks and national finance ministries.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

avbländade strålkastare tända (dagtid och mörkertid enligt lokförarens önskemål).

English

dimmed headlamps on (daytime and nighttime by driver's choice;)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

föredraganden formulerar flera önskemål.

English

our rapporteur, mr fitzsimons, is drawing up several requests.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

%1 (%2 fel,%3 önskemål)

English

%1 (%2 bugs,%3 wishes)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den kan också användas för munhygien med 25 droppar utspädda i vatten enligt önskemål.

English

it can also be used as a mouthwash, by diluting 25 drops in water as desired.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

engagera sig i relevanta diskussioner mellan offentlig och privat sektor, enligt kommissionens önskemål,

English

involve itself in the relevant public-private dialogue concerning corruption, as desired by the commission;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

när det gäller identifiering enligt artikel 5 eller önskemål enligt artikel 8 skall medlemsstatens identitet anges.

English

in the case of identification in accordance with article 5 or indication in accordance with article 8: the identity of the member state.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

—budgeten genomförs i enlighet med budgetmyndighetens önskemål.

English

—it is executed in accordance with the wishes of the budgetary authority.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

jag har med tillfredsställelse lagt märke till att kommissionen enligt önskemål från rådet och parlamentet har startat förberedelsearbetet för en förändring av tjänsteföreskrifterna .

English

i am happy to note that the commission has acted in accordance with the wishes of both the council and parliament and begun preparations to alter rules relating to personnel policy.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

   –ert önskemål är helt enligt reglerna, herr gollnisch.

English

   your wish is well within the rules, mr gollnisch.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,650,665,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK